BEITRÄGE AUF DEUTSCH
Einige Artikel vom Autor, die in verschiedenen Medien veröffentlicht sind
14/11/2009 -Süddeutsche Zeitung
Mein Deutschland
Ernüchterung an der Berliner Mauer - Erinnerungen vor und nach
der Wende
Eine laute Drohung und mehr höhnische als echte Freude
Ich weiß nicht mehr, wie oft ich am Spätabend dieses regnerischen
Herbsttages im Jahr 1992 durch das Brandenburger Tor gelaufen bin, hin
und her, her und hin. Ich erinnere mich jedoch daran, dass sich mit meiner
symbolischen Route ein seltsames Gefühl in mein Gedächtnis einbrannte:
die Freude eines Außenseiters, der mit beiden Deutschlands nichts
zu tun hatte. Zugegeben: Es handelte sich auch um ein Rachegefühl,
und die Freude war mehr höhnisch als echt.
Fünf Jahren zuvor hatte ich als Tourist zum ersten Mal Deutschland
besucht - als Russe meine ich natürlich die DDR. Die Reise war großartig,
aber das stärkste Erlebnis kam am letzten Tag. Dazu muss man wissen,
dass Westdeutschland für die meisten sowjetischen Bürger ein
unerreichbares Reiseziel mit einer starken Anziehungskraft war. Unsere
Propaganda-Maschine spuckte immerfort "Revanchismus" aus oder
"Reich von sozialer Ungerechtigkeit" oder "grausamer Kapitalismus"...
Weiter
lesen
Andrey Kobyakov
|