Журналистам

Печать, радио и телевидение
в Федеративной Республике Германия

VIII. Германия делится своим опытом

Еще до того, как благодаря Всемирному году коммуникации, который отмечался в 1983 г., и дискуссии о новом мировом устройстве в области информации и коммуникации Европа прониклась ситуацией в области СМИ в развивающихся странах, германские государственные и частные организации оказывали печати, радио и телевидению стран третьего мира и в государствах, переходящих от тоталитарной к демократической общественной системе, финансовую и техническую помощь, а также помощь в подготовке кадров.

1. На первом плане - профподготовка и повышение квалификации

Пожалуй, наилучшим способом оказания помощи демократическим СМИ является обучение и повышение квалификации журналистов и технических специалистов. Последние хорошо знают национальные потребности и традиции, что помогает правильно организовать процесс их обучения в Германии. Особенно большую потребность в квалифицированном персонале испытывают радио и телевидение. Из неофициальных контактов выросли прочные связи, которые спососбствовали созданию в 1961 г. в рамках АРД комиссии (ныне уже распущенной) по изучению контактов радио- и телекомпаний с развивающимися странами. Позднее в работе комиссии участвовали также ЦДФ, Общество им. Карла Дуйсберга в качестве организации, обслуживающей иностранных практикантов, федеральное министерство экономического сотрудничества и развития и другие организации.

Если поначалу обучение практикантов находилось в руках отдельных земельных радио- и телекомпаний, то в октябре 1970 г. АРД поручила компании „Зендер фрайес Берлин" профподготовку кадров для телевидения как в области создания программ, так и в технической области. В декабре 1970 г. при „Немецкой волне" в Кельне открылся Центр профподготовки для работников радио. „Немецкая волна" имеет самый большой опыт практического обучения иностранных практикантов. Сейчас эта радио- и телекомпания взяла на себя повышение квалификации работников как радио, так и телевидения. За 30 лет свыше 6.000 практикантов из 130 стран прошли здесь курсы повышения квалификации в области радио. В 1997 г. их было около 700, в 1998 г. - почти 800 человек. Курсы профподготовки и повышения квалификации для сотрудников телевидения прошли более 5.000 человек. Каждый год в Учебном центре телевидения обучаются около 400 иностранных практикантов. В последние годы главное внимание уделяется не профподготовке, а повышению квалификации. Большинство семинаров проходит не в Германии, а за рубежом. Так, „Немецкая волна" предлагает 6 курсов обучения в Германии и 20 - за рубежом. Значительную часть расходов по подготовке иностранных специалистов как для радио, так и для телевидения берут на себя федеральное министерство экономического сотрудничества и развития и германский МИД, выделяющие стипендии для практикантов, обучающихся в Германии.

Большой опыт в подготовке и повышении квалификации пишущих журналистов имеет расположенный в Берлине Международный институт журналистики (МИЖ). Организационно он входит в Германский фонд международного развития. И здесь за последние годы упор делается на повышение квалификации журналистов. Кроме того, все больше семинаров организуется за рубежом. Ежегодно в семинарах МИЖ участвуют около 80 человек. Сотрудники иностранных информационных агентств (как журналисты, так и технические работники) имеют возможность - при поддержке различных фондов и государственных ведомств - пройти курс повышения квалификации в агентстве ДПА.

Наряду с обучением иностранных журналистов и техников германские эксперты предоставляют консультации уже существующим СМ И. Только в области радио и телевидения помощь развивающимся странам оказывают 40 германских специалистов. Весьма успешным было налаживание партнерских связей и заключение договоров о сотрудничестве между германскими и иностранными СМИ. Германские специалисты консультируют своих иностранных коллег, оказывают им техническую поддержку и посреднические услуги в приобретении программ. В то же время журналисты и техники из развивающихся стран используют для профподготовки и повышения квалификации учебные заведения, технические установки и аппаратуру своих германских коллег.

2. Государственная помощь развивающимся странам - политическая задача

Во всех вышеупомянутых проектах инициатива исходила поначалу от СМИ. При этом все правительства Федеративной Республики своевременно осознали, насколько важно поощрять независимое развитие СМИ в молодых национальных государствах с тем, чтобы оказывать позитивное воздействие на общественные, политические и социальные преобразования. С 1961 г., когда федеральное министерство экономического сотрудничества и развития стало заниматься координацией государственной помощи в целях развития, Федеративная Республика оказала помощь в реализации сыше 800 проектов в области СМИ на сумму более 1 млрд. марок. Каждый год федеральное правительство выделяет 65 млн. марок на осуществление проектов (включая предоставление стипендий обучающимся в Германии практикантам) в более чем 4о странах.

3. Содействие в развитии демократических СМИ

После краха коммунистических государственных и общественных систем в странах Центральной и Восточной Европы, а также в бывшем Советском Союзе германское правительство в сотрудничестве с СМИ, фондами политических партий и другими организациями содействовало становлению там демократических и независимых от государства структур СМИ. Кроме того, Германия выделяет значительные средства на осуществление европейских программ Рhаге и Tacis для этих стран. Консультации, повышение квалификации, практика - испытанные формы содействия средствам массовой информации. В ограниченном объеме предоставляется также техническая поддержка и помощь программами.

Цель государственной поддержки в области СМИ - поощрять свободу слова и печати и вносить вклад в социальное, экономическое и культурное развитие стран третьего мира и государств, осуществляющих демократические реформы. Тем самым она отвечает целям германской внешней политики и участия Германии в деятельности международных организаций.

Страницы: 0 1 2 3 4 5 6 7 8