"Gerade im Moment" или "dabei, ...zu..."

В немецком языке имеются особые глагольные формы для выражения какого-либо действия или события, происходящих в данный момент.

Например, фразу

Bitte stör mich jetzt nicht, ich schreibe einen Brief.

можно также выразить предложениями:

Bitte stör mich jetzt nicht, ich schreibe gerade einen Brief.
Bitte stör mich jetzt nicht, ich bin dabei, einen Brief zu schreiben.
Bitte stör mich jetzt nicht, ich bin gerade dabei, einen Brief zu schreiben.

Некоторые наречия

вечером внизу вниз вне внутри вовнутрь в первой половине дня во второй половине дня впереди, во главе вперед до вчерашнего дня до сегодня до недавнего времени здесь извне изнутри наверху наверх назад наружу налево направо наружу ночью обратно отсюда оттуда по утрам сверху сзади спереди слева справа снаружи с тех пор с каких пор? с сегодняшнего дня сюда там там (в той стороне) туда там туда снизу спереди сзади

abends unten nach unten, hinunter draußen (dr)innen nach (dr)innen vormittags nachmittags vorn, vorаn nach vorn, vorwärts bis gestern bis jetzt bis vor kurzem hier, da von draußen von (dr)innen oben nach oben nach hinten nach draußen nach links nach rechts nach drüben nach außen hin nachts rückwärts von hier von dort, daher, von da (hin) morgens von oben von hinten vorn, von vorn links, von links rechts, von rechts drüben, von drüben, außen seitdem seit wann? seit heute nach hier, hierher dort da drüben dorthin, nach dort da dahin von unten von vorn hinten

 

<<<

наверх

home

neit-service. ремонт принтеров с гарантией. Прайс лист на деревянные окна. Твой шанс заработать ммм 2011 сегодня бонус